2011年5月20日 星期五

數位茶搖滾-文字腳本

起初,「茶」的名稱不叫「茶」,它的名字有檟、蔎、荈、荼、詫、茗等字。
「茶」字出於詩經《爾雅‧釋木》:「檟」,苦荼也。」「茶」字在中唐以後被普遍使用,之前多使用「荼」字據說是由陸羽著「茶經」時,將「荼」字去掉一橫稱「茶」為統一專用文字,也表示「荼」去苦之後即成甘美之「茶」。

故事大綱:有一位商人「賈」,見到茶樹木綠葉似乎可食,便向前靠近摘取,賈與木合併成為「檟」,商人於市集販賣「檟」葉,因味苦如「荼」乏人問津,遂加工揉輾去除苦味,果然大受歡迎,陸羽見之大悅,將荼去一橫成為「茶」字,後來有人覺得樹葉加工竟成昂貴名牌商品,便以「茗」字稱呼,於是價貴之好茶便稱之為「茗茶」。